1533-1998 -- Open.13:00 - 17:30 ( Break. 12:00 - 13:00 ) Weekend, Holiday Off.

안녕하세요.

LIVEWORKS SHOP입니다.

현재 2013 SHINHWA GRAND TOUR
‘THE CLASSIC’ LIMITED EDITION 예약판매를 진행하던 중 접속이 지연되어 신속한 복구를 위해 잠시 예약판매를 중단하고
사이트를 점검하오니 여러분의 양해를 바랍니다.

style="COLOR: #0000ff">예약판매는 2013년 5월 29일 오후 3시에 다시
시작됩니다.

이용에 불편을 드려 대단히
죄송합니다.

감사합니다.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello.
This
is LIVEWORKS SHOP.

Due to a system error that we found during the
pre-sale of 2013 SHINHWA GRAND TOUR ‘THE CLASSIC’ LIMITED EDITION, purchase of
pre-sale will be delayed.
Please be understanding.

We
will take pre-orders from May 29th @ 3:00 PM

Sorry for any
inconvenience this may have caused.

Thank you


2013
SHINHWA GRAND TOUR ‘THE CLASSIC’ LIMITED EDITION
-緊急
システム点検-

こんにちわ。
LIVEWORKS SHOPです。

現在2013 SHINHWA
GRAND TOUR ‘THE CLASSIC’ LIMITED
EDITION予約販売の中
サイト接続が遅くなり、迅速な立て直しのため予約販売を中断して
サイトの
点検をしておりますので皆様のご了解お願いします。

予約販売は、2013年5月29日午後3時に再び始めます。
ご利用に迷惑をおかけして、申し訳ありません。

ありがとうございます。



2013
SHINHWA GRAND TOUR ‘THE CLASSIC’ LIMITED
EDITION
-紧急系统维护-

你好。
LIVEWORKS SHOP。

目前2013年 SHINHWA GRAND
TOUR ‘THE CLASSIC’ LIMITED EDITION 预订销售中
因为进入网页速度慢的原因，
决定检查系统。
为了迅速恢复正常状态，停止预订销售
预订销售会在2013年5月29日下午3点重新开始

给您带来的不便，深表歉意。
谢谢。