NOTICE
°øÁö»çÇ× °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.
[2015 SHINHWA 17TH ANNIVERSARY CONCERT-WE] OFFICIAL GOODS INFORMATION |
---|
2015 SHINHWA 17TH ANNIVERSARY CONCERT- WE OFFICIAL GOODS INFORMATION
¾È³çÇϼ¼¿ä ½ÅÄÄ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®ÀÔ´Ï´Ù. 2015³â 3¿ù21ÀÏ(Åä)~22ÀÏ(ÀÏ) ¿Ã¸²ÇÈ°ø¿ø üÁ¶ °æ±âÀå¿¡¼ ÆîÃÄÁö´Â [2015 SHINHWA 17TH ANNIVERSARY CONCERT-WE]ÀÇ
¾Æ¿ï·¯ 3¿ù21~22ÀÏ ¶óÀ̺ê¿÷½º¼¥ (http://shop.lworks.co.kr/shop)¿¡¼ Âü°í ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
¿Â¶óÀÎ »çÀü ÆǸŠ¿î¿µ ¾È³» 1 ÆǸÅó ¶óÀ̺ê¿÷½º¼¥ (http://shop.lworks.co.kr/shop)
2 ¿Â¶óÀÎ »çÀü ÆǸűⰣ 2015³â 3¿ù 11ÀÏ ~ 3¿ù 15ÀÏ (5ÀÏ°£)
3. »óÇ° ¹è¼Û 2015³â 3¿ù 17ÀϺÎÅÍ ¼øÂ÷Àû ¹ß¼Û
À¯ÀÇ»çÇ× *¿Â¶óÀÎ »çÀü ÆǸŠ»óÇ°°ú ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÇöÀå ÆǸŠ»óÇ°Àº µ¿ÀÏÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î *ÁغñµÈ »óÇ° ¼ÒÁø ½Ã Á¶±â¸¶°¨ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. *ÆǸűⰣ Á¾·á ÈÄ¿¡´Â ¹è¼ÛÁغñ±â°£À¸·Î ±¸¸Å Ãë¼Ò°¡ ºÒ°¡´É ÇÕ´Ï´Ù. *°¡»ó°èÁ ÀÌ¿ë ½Ã¿¡´Â 15ÀϱîÁö *15ÀϱîÁö °áÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ÀÖ´Â »óÇ°Àº Á¦Ç° ¼ÒÁø ½Ã ÀÚµ¿ *1ÀÎ´ç ±¸¸Å¼ö·®Àº »óÇ°º° 5°³·Î *»óÇ°±¸¸Å ÈÄ ¹è¼ÛÁ¤º¸ º¯°æ ½Ã ¹è¼ÛÀÌ Áö¿¬µÇ°Ô µÇ¾î °ø¿¬ ÀÌÈÄ ¹è¼Û *°í°´ÀÇ º¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ È¯ºÒ/±³È¯Àº
ÇöÀå ÆǸŠ¿î¿µ ¾È³» 1 ÆǸÅÀå¼Ò ¿Ã¸²ÇÈ°ø¿ø üÁ¶ °æ±âÀå °ø½Ä »óÇ° ÆǸŠºÎ½º
2 ºÎ½º¿î¿µ *°ø½Ä»óÇ° ÆǸŠºÎ½º´Â ÀϹÝÆǸŠºÎ½º¿Í EXPRESS ºÎ½º·Î ¿î¿µµË´Ï´Ù. *ÀϹÝÆǸŠºÎ½º¿¡¼´Â ¸ðµç »óÇ°À» ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. *EXPRESS ºÎ½º´Â ¾ß±¤ºÀ°ú ½½·Î°Ç¸ÓÇ÷¯ ±¸¸ÅÀÚ¸¦ À§ÇÑ ºÎ½º·Î *Á¦Ç° ºÒ·®À¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¾È³»´Â
3 ÆǸŽð£ 2015³â 3¿ù 21ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 12½Ã ~ ¿ÀÈÄ 4½Ã 2015³â 3¿ù 22ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÀü 11½Ã ~ ¿ÀÈÄ 3½Ã *ÀϹÝÆǸÅ
ºÒ¹ý »óÇ°À» ±¸¸ÅÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä! ½ÅÈ 17ÁÖ³â ÄܼƮÀÇ °ø½Ä »óÇ°Àº ½ÅÄÄ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ÇöÀå
À¯ÀÇ»çÇ× ´ÙÀ½ ³»¿ëÀ» »çÀü¿¡ ¼÷ÁöÇϽðí, ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹ß»ýÇÏ´Â ºÒÀÌÀÍ¿¡ ¸ðµç °Å·¡´Â Çѱ¹¿øÈ(KRW, \)·Î¸¸ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. Çö±Ý°ú ½Å¿ëÄ«µå·Î °áÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÀϺΠÇØ¿Ü Ä«µå´Â °áÁ¦°¡ ÇöÀå¿¡ ºñÄ¡µÈ ÁÖ¹®¼¸¦ ¹Ì¸® ÀÛ¼ºÇÏ¸é »óÇ° ±¸ÀԽà Æí¸®Çϸç, 1ÀÎ´ç °í°´ÀÇ º¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ È¯ºÒ/±³È¯Àº ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. Á¦Ç° ºÒ·®ÀÇ °æ¿ì °ø¿¬ ÇöÀå¿¡¼¸¸ ±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϹǷΠÁ¦Ç°¼ö·É ÈÄ ¹Ýµå½Ã ºÒ·®¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. EXPRESSºÎ½º¿¡¼ ±³È¯¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çà»çÀå ³» ÀÏȸ¿ë ¼îÇιéÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹ýÀûÀ¸·Î ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. »óÇ°À» ¸ðµç ¹°Ç°Àº Á¶±â Ç°ÀýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »óÇ° ÆǸŽð£Àº ÇöÀå Áغñ»óȲ¿¡ µû¶ó º¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
================================================================ 2015 SHINHWA 17TH ANNIVERSARY CONCERT- WE
Here¡¯s our guide to the official goods and
Prior to the sale held in Olympic Park
Online Pre-Selling 1 Homepage LiveWorks Shop
2. Selling Period March 11, 2015 ~ March 15, 2015 (5 days)
3. Delivery Sending in order from March 17, 2015
Special Note *The online pre-selling goods and offline *All products may be sold out early. *Order cancellation is possible as it is *In case of potential accounts, the orders *The goods in the wishlist without payment *One can buy up to 5 products. *In case of changing the delivery *Refund/exchange is not possible for a
Notice for sale and operation 1 Location Olympic Park Gymnastic Stadium official
2 Operation *The booths for official goods consist of *You can purchase every goods at general *EXPRESS booths are for those purchasing *Contact EXPRESS booths for exchange due to
3 Operating time March 21, 2015 (Sat) 12pm ~ 4pm March 22, 2015 (Sun) 11am ~ 3pm * The General Sales Booth will be closed
Please do not purchase any counterfeit The official goods for [2015 SHINHWA 17TH
Special note Please be fully aware of the following 1. All transactions are done in Korean won 2. Transactions can be made with cash and 3. If you fill out an order form in Please understand that purchases are 4. Refund/exchange is not possible when a It is possible only when there is a flaw in Thus, please check the product carefully 5. Please visit the Express Sales Booth for 6. The law forbids the host company to Please prepare your own bag to store the 7. All products may be sold out early. 8. Sales time may change depending on the
================================================================ 2015 SHINHWA 17TH ANNIVERSARY CONCERT- WE
2015Ò´3êÅ21ìí£¨÷Ï£©¢¦22ìí£¨ìí£©¡¢«ª«ê«ó«Ô«Ã«¯Íëê®体ðÃÌæÐüíު˪ÆËÒõʪµªìªë ¡¼2015 SHINHWA 17TH ANNIVERSARY
併ª»ªÆ¡¢3êÅ21ìí¢¦22ìí¡¢«ª«ê«ó«Ô«Ã«¯Íëê®体ðÃÌæÐüíÞªÎúÞò¢÷ü売ªËà»Ø¡ªÁ LIVEWORKS
«ª«ó«é«¤«óÞÀîñ÷ü売ê¡営äÐ内 1 ÷ü売à» LIVEWORKS
2¡¡«ª«ó«é«¤«óÞÀîñ÷ü売Ñ¢Êà 2015Ò´3êÅ11ìí¢¦3êÅ15ìí£¨5ìíÊࣩ
3¡¡ßÂù¡発áê 2015Ò´3êÅ17ìíª«ªéâ÷ó発áê
ñ¼ëòÞÀú£ *«ª«ó«é«¤«óÞÀîñ÷ü売ßÂù¡ªÈ¡¢«ª«Õ«é«¤«óúÞò¢÷ü売ßÂù¡ªÏÔÒª¸Ï°à÷ªËªÊªÃªÆª¤ªÞª¹¡£ *ñÞÝ᪵ªìª¿ßÂù¡ª¬ªÊª¯ªÊªêó姬ðÄÑ¢÷ü売ðûÖõªÈªÊªëíÞùêªâª´ª¶ª¤ªÞª¹¡£ *÷ü売Ñ¢ÊàðûÖõýªËªÏÛÕáêñÞÝáÑ¢ÊàªÈªÊªêªÞª¹ªÎªÇ¡¢ª´ÏÅìýªÎ««ã«ó«»«ëª¬ÜôʦªÈªÊªêªÞª¹¡£ *仮ßÌÏ¢ñ¨òÉ込ªß××éÄãÁªËªÏ¡¢15ìíªÞªÇªÎìýÑÑü¬ìãݪËùÚªêÛÕáê処×âöȪ·ªÞª¹¡£ *15ìíªÞªÇªËªªò¨払ª¤ª¬ªÊªµªìªºßÂù¡««ー«ÈªËª¢ªëßÂù¡ªÏ¡¢ßÂù¡ª¬ªÊª¯ªÊªêóð¯í»ÔÑîܪ˫«ã«ó«»«ëªµªìªÞª¹¡£ *ªªìéìÑ様ªÎÏÅìý数ÕáªÏìéù¡ªËªÄª5ËÁªÞªÇªÈªµª»ªÆ𢪪ު¹¡£ *ßÂù¡ÏÅìýýªËÛÕáêï×Üêò変ÌÚªµªìª¿íÞùê¡¢ÛÕáꪬ遅ªìÍëæÑýªËÓð󷪵ªìªëíÞùꪬª¢ªêªÞª¹¡£ *ªªËÔ様ªÎãý変ªïªêªËªèªëÚ÷ù¡/ÎßüµªÏÜôʦªÈªÊªêªÞª¹¡£«ª«ó«é«¤«óÛÕáêßÂù¡ªÎßÂù¡ÜôÕÞªÎíÞùê¡¢îñªâªÃªÆLIVEWORKS SHOPªªËÔ様«»«ó«¿ーªËª´Ö§Õ©ª·ªÆð¢ªáôÜõü¬ìãý¡¢Îßüµª¬Ê¦ÒöªÈªÊªêªÞª¹¡£
úÞò¢÷ü売¡¢ê¡営äÐ内 1 ÷ü売íÞᶠ«ª«ê«ó«Ô«Ã«¯体ðÃÌæÐüíÞ ÍëãÒ«°«Ã«º÷ü売«Öー«¹
2 «Öー«¹ê¡営 *ÍëãÒ«°«Ã«º÷ü売«Öー«¹ªÏ¡¢ìéÚõ÷ü売«Öー«¹ªÈEXPRESS«Öー«¹ªÇê¡営ªµªìªÞª¹¡£ *ìéÚõ÷ü売«Öー«¹ªÇªÏ¡¢ª¹ªÙªÆªÎßÂù¡ª¬ÏÅìýʦÒöªÇª¹¡£ *EXPRESS«Öー«¹ªÏ¡¢«Ú«ó«é«¤«ÈªÈ«¹«íー«¬«ó«Þ«Õ«éーªÎª´ÏÅìýíº対ßڪΫÖー«¹ªÈª·ªÆê¡営ªµªìªÞª¹¡£ *ßÂù¡ÜôÕު˪èªëÎßüµäÐ内ªÏEXPRESS«Öー«¹ªèªêªªÙýª¤ùêªïª»ª¯ªÀªµª¤¡£
3 ÷ü売ãÁÊà £²£°£±5Ò´3êÅ21ìí£¨÷Ï£©çíý£±2ãÁ¢¦çíý£´ãÁ 2015Ò´3êÅ22ìí£¨ìí£© çíîñ£±1ãÁ¢¦çíý3ãÁ ¡Ø ìéÚõ÷ü売«Öー«¹ªÇªÏ¡¢ÍëæÑËÒã·2ãÁÊàîñªËôóªáï·ªéªì¡¢EXPRESS«Öー«¹ªÇªÏÍëæÑòÁîñªÞªÇê¡営ªµªìªÞª¹¡£
[êÞÛößÂù¡ªòÏÅìýª·ªÊª¤ªÇª¯ªÀªµª¤£¡] ãêü¥17ñ²Ò´«³«ó«µー«ÈªÎÍëãÒ«°«Ã«ºªÏ¡¢ SHINCOM ENTERTAINMENTª¬ê¡営ª¹ªëúÞò¢«Öー«¹ªÇªÎªß÷ü売ªµªìªÞª¹¡£ êÞÛößÂù¡ªÎÏÅìýªËªèªëù¬úªªËðäªïªìªÊª¤ªèª¦ª´ñ¼ëòª¯ªÀªµª¤¡£
ñ¼ëòÞÀú£ ì¤ù»ªÎ内黪òÞÀîñªËªª読ªßª¯ªÀªµª¤¡£内黪òª´ü¬ìã𢪱ªÆªÊª¤ª¬ÍºªË発ß檹ªëÜô××ì̪˪Ī¤ªÆªÏ¡¢ñ«õÊ/ñ«Î·Þäö°ªÏô¡ìòªòݶª¤ª«ªÍªÞª¹ªÎªÇù±ªºª´ü¬ì㪯ªÀªµª¤¡£ 1. îïªÆªÎö¢ìڪϡ¢ùÛ国«¦«©«ó£¨KRW¡¢₩£©ªÎªßªÇú¼ªïªìªÞª¹¡£ 2. úÞÑѪȫ¯«ì«¸«Ã«È««ー«ÉªÇªªò¨払ª¤ª¬Ê¦ÒöªÇª¹¡££¨ìéÝ»ªÎúè⫯«ì«¸«Ã«È««ー«ÉªÇªÏªªò¨払ª¤ª¬ªÇªªÊª¤íÞùêªâª´ª¶ª¤ªÞª¹£© 3. ÷ü売«Öー«¹ªËöǪ«ªìª¿ñ¼ÙþßöªòÞÀîñªËíÂà÷ª·ªÆªªª¯ªÈßÂù¡ÏÅìýãÁªË«¹«àー«ºªÇª¹¡£ªªìéìÑ様ªÎª´ÏÅìý𢪱ªë数ÕáªÏ¡¢ìéù¡ªËªÄª5ËÁªÞªÇªÈªµª»ªÆ𢪪ު¹¡£ 4. ªªËÔ様ªÎãý変ªïªêªËªèªëÚ÷ù¡/ÎßüµªÏÜôʦªÈªÊªêªÞª¹¡£ßÂù¡ÜôÕުǪ¢ªÃª¿íÞùê¡¢ÍëæÑ会íުǪΪß払ª¤戻¡¡¡¡¡¡ª·/Îßüµª¬Ê¦ÒöªÇª¹ªÎªÇ¡¢ßÂù¡áôª±ö¢ªêý¡¢ù±ªºÜôÕÞù¡ª«ªÉª¦ª«ªòª´ü¬ì㪯ªÀªµª¤¡£ 5.¡¡EXPRESS«Öー«¹ªËªÆÚ÷ù¡・ÎßüµªËªÄª¤ªÆªÎª´äÐ内ªòöȪ·ªÆªªªêªÞª¹¡£ 6. 会íÞ内ªÇÞŪ¤Þתƫ·«ç«Ã«Ô«ó«°«Ð«Ã«°ªòÙíÖùªÇð«Íꪹªëª³ªÈª¬Ûö×ȪÇÐ×òªµªìªÆª¤ªÞª¹¡£ßÂù¡ªòìýªìªë«Þ¡¡¡¡¡¡«¤«Ð«Ã«°ªÎñÞÝáªòªªêê¤öȪ·ªÞª¹¡£ 7. îïªÆªÎßÂù¡ªÏ¡¢ðÄÑ¢ù¡ï·ªìªËªÊªëʦÒöàõª¬ª¢ªêªÞª¹¡£ 8. ßÂù¡÷ü売ãÁÊàªÏ¡¢÷ü売«Öー«¹ªÎñÞÝá状üϪË応ª¸ªÆ変ÔѪ¹ªëª³ªÈª¬ª¢ªêªÞª¹¡£
================================================================ 2015 SHINHWA 17TH ANNIVERSARY CONCERT- WE
2015Ò´3êÅ21ìí£¨àøѢ׿£©~22ìí£¨àøÑ¢ìí£©奥×ùù¯ÐºÍë园体ëÀ竞Ðü场开æÑîÜ[2015 SHINHWA 17TH ANNIVERSARY CONCERT-WE]纪Ò·ßÂù¡îÜ销售ò¦Ñõ¡£
3êÅ21~22ìí£¬ßÂù¡î¤çó×ùù¯ÐºÍë园体ðÃ竞Ðü场现场销售î¤即 î¤LIVEWORKS SHOP(http://shop.lworks.co.kr/shop)网ß¾ð«îñ销售会äÎðÎù»ÖªÛ°ãÒ运ú¼£¬请进ú¼参ÍÅ¡£
网ß¾销售ð«îñ运ú¼ò¦Ñõ 1. 销售处 LIVEWORKS
2. 网ß¾ð«îñ销售Ñ¢间 2015Ò´3êÅ11ìí~3êÅ15ìí£¨5ô¸£©
3£®ßÂù¡ÛÕáê 2015Ò´3êÅ17ìíÑã¬äÎ顺ßí发áê
ñ¼ëòÞÀ项 *网ß¾ð«îñ销售ßÂù¡ûú现场销售ßÂù¡ãÀÔÒìé产ù¡¡£ *ñ×备û¿îÜßÂù¡Ê¦Òö会ð«îñ售Îᣠ*销售Ñ¢间终òý¨£¬ì«经进ìýÛÕáêÑ¢间£¬这时将ÜôïÈáô÷Ü货¡£ *åýÍýãÀ汇㣬ùÚéÍ15ìíñýîñ汇γìÑ员£¬会进ú¼ÛÕáê¡£ *15ìíñýîñ没êó结账£¬装î¤购Úª车×ìîÜßÂù¡£¬会随ó·ßÂù¡售ÎÃì»í»动ö¢á¼¡£ * ØßìÑùÚ购5÷ßßÂù¡¡£ *购买ßÂù¡ý¨£¬åýÍýÌÚËÇÛÕáêãáãÓ时£¬ÛÕáê将õÏ迟£¬会î¤æÑõó结áÖý¨进ú¼ÛÕáê¡£ *ì×顾ËÔ变ãýì»ð«õó÷Ü货/ÌÚ换ãé请时£¬将Üôåøì¤áô×â¡£网ß¾ÛÕ饰ßÂù¡£¬åýÍý产ù¡产ßæÜôÕÞ£¬请ð«îñ联ͧLIVEWORKS SHOPËÔÜ×ñéãý£¬确认áô×âý¨£¬将会äÌÛÉÎß换¡£
现场销售营业ò¦Ñõ 1.销售场ᶠ奥×ùù¯ÐºÍë园体ëÀ竞Ðü场ïáãÒßÂù¡销售处
2 销售场á¶营业Û°äÐ *ïáãÒßÂù¡销售场á¶将ÝÂ为ìéÚõ销售处ûúöá递ßÂù¡销售处¡£ *î¤ìéÚõ销售场á¶Ê¦ì¤买Óðá¶êóßÂù¡¡£ * öá递ßÂù¡销售处ãÀ为购买å¨ÎÃÜêûú带应êµÙ¾ËîîÜ顾ËÔ运ú¼îÜ场ᶡ£ *ì×产ù¡ÜôÕÞåýâÍ进ú¼Îß换£¬Ê¦ì¤ú¾öá递ßÂù¡销售处进ú¼íª询¡£
3 销售时间 2015Ò´3êÅ21ìí£¨àøѢ׿£© 12£º00 ~ 16£º00 2015Ò´3êÅ22ìí£¨àøÑ¢ìí£© 11£º00 ~ 15£º00 *ìéÚõßÂù¡销售处î¤æÑõó两á³时îñïÎò销售£¬öá递销售处î¤æÑõó开ã·îñ视ï×况运营¡£
[请Üôé©购买ÞªÛößÂù¡!] ãê话17ñ²Ò´æÑóÝ会ïáãÒßÂù¡ñþî¤ SHINCOM ENTERTAINMENT运营îÜ现场销售处销售¡£ 请ñ¼ëò£¬Üôé©ì×购买ÞªÛößÂù¡ì»áôÓð损ã÷ ¡£
[ñ¼ëòÞÀ项] 顾ËÔ们ÞÀîñâÙò±ì¤ß¾内黣¬没êó确认ì¤ß¾内é»ì»发ßæîÜ损ã÷£¬ñ«办Û°Üô负责ìòù¼责ìò¡£ì×ó®顾ËÔï·记ß¾âû内黡£ 1.á¶êóÎßæ¶Ô´ãÀéÄ韩币£¨KRW, \£© 2.ʦì¤éÄ现ÑÑ与ãáéÄ卡结账¡££¨Ý»ÝÂúèâãáéÄ卡£¬êóʦÒöÙéÛö结账¡££© 3.î¤销售处ÞÀà»填写订单£¬êóð¾éÍöááÜ购买ßÂù¡£¬ ØßËìßÂù¡ñþÒö购买5Ëììéù»£¬请ÓÞÊ«谅ú°¡£ 4.ì×顾ËÔîÜ变ãýÜôʦ÷Ü货Îß换¡£ 产ù¡ÜôÕÞîÜ状况ñþÒöî¤øúæÑ当ìíÎß换£¬顾ËÔ们购买ý¨ìéïÒ检查ßÂù¡ãÀÜúÜôÕÞ¡£ 5.ʦì¤÷×过öá递销售处£¬íª询ÐàÎß换¡£ 6.场馆Ûö×Èß¾î¤场馆ÜôÒöÙé偿ð«Íê购ÚªÓç¡£请顾ËÔ们í»ú¼ñ×备购ÚªÓçì¤øµ装ìýßÂù¡¡£ 7.á¶êóîÜßÂù¡êóʦÒöõó现ðÄÑ¢ÌÀ货现ßÚ¡£ 8.ßÂù¡销售时间ì×现场ñ×备状况£¬êóʦÒö会êó时间变动¡£
|
Á¦¸ñ |
ÀÛ¼ºÀÚ |
ÀÛ¼ºÀÏ |
Á¶È¸ |
---|---|---|---|
°ü¸®ÀÚ
|
2015-03-09 |
26602 |