HOME > 고객센터 > 뉴스&공지

0
제목Subject 작성자Writer 등록일Date 조회Hit
2013 SHINHWA GRAND TOUR THE CLASSIC LIMITED EDITION 배송 안내 2013-06-14 785
안녕하세요.
LIVEWORKS SHOP입니다.
 
[2013 SHINHWA GRAND TOUR THE CLASSIC LIMITED EDITION]이 예약 구매자를 대상으로 6월 14일 발송되었습니다.
 
예약판매 기간 동안 구매하지 못하신 분들은 6월 17일부터 시작되는 일반 판매기간 동안 LIVEWORKS SHOP에서 상품을 구입할 수 있습니다.
 
고맙습니다.
 
 
Hello
This is LIVEWORKS SHOP.
We are informing you that [2013 SHINHWA GRAND TOUR THE CLASSIC LIMITED EDITION] has been sent out to the customers who have already purchased it with pre-sale.
 
We will also sell [2013 SHINHWA GRAND TOUR THE CLASSIC LIMITED EDITION] at LIVEWORKS SHOP after June 17th 2013 for the fans who did not have a chance to buy those during the period of pre-sale.
 
Thank you.
 
 
こんにちわ
LIVEWORKS SHOPです
[2013 SHINHWA GRAND TOUR THE CLASSIC LIMITED EDITION]の予約販売者に対して6月14日に発送されました。
予約販売期間以内に購買できなかったお客様は6月17日から始まる一般販売期間のうちにLIVEWORKS SHOPで商品を買えます。 
 
ありがとうございます。
 
 
你好。
我们是LIVEWORKS SHOP。
 
预约[2013 SHINHWA GRAND TOUR THE CLASSIC LIMITED EDITION]的顾客将在6月14日发送。
在预约贩卖期间无法购买的顾客,可以从6月17日开始的一般贩卖期间里在 LIVEWORKS SHOP购买。
 
谢谢!